Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Client Testimonials Detail
Contact Us

Yating Xia

We are proud of our brand name Grenade as it immediately evokes explosive effects. However, we also learnt that the literal translation would have strong military associations among Chinese audience, hence we hope to find a new name that can mitigate this and really cater to everyone from professional athletes and fitness enthusiasts to the everyday consumer. We are glad that through a professional and comprehensive naming process, LABBRAND successfully provided us with an ideal solution.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




ANNA LI

It’s extremely difficult to find an equivalent name in Chinese for BE-KIND.  缤善 [bīn shàn] stood out for being warm, vibrant, and positive. Labbrand has been our mos…

Sara Bresee

As a global organization, we strive to ensure that our brand is both relevant and culturally accepted in different regions. Labbrand has been a critical partner in develo…

Bhajinder Kaur

Thank you so much for everything throughout the brand crystallization journey. It captures the brand essence beautifully and leaves room for more growth. It’s been amazin…

JI YOON PARK​

Labbrand has been an outstanding partner to work with in developing the positioning for our new hotels. The team really took the time to understand our hotels as well as …

Rachel Guo

It is a pleasure to work with the team. I do apprecitate their effort on trying to bring more diversity into our platform. Look forward to more great outputs in the futur…

Alva Lv

Grenade is a brand with exceptional taste and attitude. They don’t do normal, they pull out all the stops and push the boundaries, they get you covered whether you’re tac…

Amanda Liu

The creation of 敢迈™ is a result of the Danone team's extensive expertise and experience, as well as their sincere concern for 40+ age group in China. Labbrand is honored …

Alva Lv

The collaboration with the Mytheresa team has been exciting and memorable, and both the German and Chinese management teams were deeply involved in the selection and crea…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2024 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

欢迎添加企业微信,与我们沟通您的品牌需求

欢迎添加企业微信,与我们沟通您的品牌需求

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject