Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • Auto
Contact Us

MERCEDES-BENZ Chinese Sub-Brand Name Creation

Labbrand worked on sub-brand name creation in Chinese 星睿 [xīng ruì] for second hand Mercedes cars to follow the premium, qualitative and luxury dimension as the mother brand does.

CERTIFIED LABEL PRE-OWNED VEHICLES

Owned by Daimler AG, Mercedes-Benz is the world’s leading luxury brand for automobiles, buses, coaches and trucks.

Mercedes Benz has made great achievements in the Chinese market thus far. In 2008, the brand began to look into the used car segment and was interested in creating a sub-brand name in Chinese for second hand Mercedes cars. This sub-brand would also be a “certified label” of quality and authenticity for selected Mercedes Dealers.

The Chinese sub-brand name was expected to follow the premium, qualitative & luxury dimension as the mother brand does, and to emphasize the message of selected & approved quality, reliability & trust.

LUXURY AND QUALITY

After 4 rounds of name generation, 星睿 [xīng ruì] was the final choice. The name perfectly matched the brand attributes. Meanwhile, it was safe to register as a trademark in the already very crowded automobile industry. 

This sub-brand mainly targets the Mercedes used car buyers who are likely small entrepreneur/ family or middle-class upgraders. 星 [xīng] (star) and 睿 [ruì] (smart, wise) carry out a premium tone symbolizing status. 星 [xīng] (star) also corresponds well to the logo of Mercedes Benz; Hence it keeps a subtle link with the mother brand. 睿 [ruì] (smart, wise) has a connotation of leadership and achievement which are also the values pursued by the target customers. 

Luxury and quality, that’s what Mercedes Benz promises, whether first or second hand.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




SEAT Chinese Naming

Labbrand created the SEAT Chinese naming for SEAT, establishing the brand presence with Western uniqueness and elegance in China. SEAT Chinese Naming - A BRAND ON THE MOV…

Elevating Luxury Brand Name with Stuart Weitzman’s Chinese Naming

Labbrand helped Stuart Weitzman to elevate a luxury brand name in Chinese that reflects sophistication and appeals to Chinese luxury consumers. The chosen luxury brand na…

Leading Luxury Digital Platform Mytheresa Officially Announced Its Chinese Brand Name “美遴世”

SHANGHAI (September 2024) – Leading luxury multi-brand digital platform Mytheresa officially announced its own Chinese brand name 美遴世 (Mei Lin Shi), demonstrating Mythere…

IU Hotel Brand Design and Identity Rejuvenation

Labbrand joined forces with Jinjiang Group's Global Innovation Center and IU Hotel's brand team to embark on a significant endeavor – the revitalization of IU Hotel brand…

Labbrand Group Partners with Harley-Davidson on Brand Communications

Labbrand's sister company, MADJOR, becomes Harley-Davidson’s lead digital communication agency in China. The strategic partnership with Harley-Davidson aims to deliver ro…

Fenbid: Building a Pain Management Expert Brand with a Unique Visual Brand Language

GSK Fenbid holds a dominant position as the leader in the Oral OTC pain subcategory and ranks third in the broader pain relief category. To further solidify its brand pre…

Belvita Chinese Naming Creation

Through the expertise in Belvita Chinese naming, Labbrand played a pivotal role in enabling belVita to effectively convey its brand message to Chinese consumers with prec…

The Honest Company Chinese Brand Name Creation

Labbrand was honoured to partner with The Honest Company to create its Chinese brand name 恩怡诗 [ēn yí shī] when it entered the Chinese market. The Honest Company, a notabl…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2024 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

把握行业前沿趋势,了解品牌创新领域的最新动向。

我们将按照本隐私政策收集、处理及披露您的信息。

欢迎添加企业微信,与我们沟通您的品牌需求

欢迎添加企业微信,与我们沟通您的品牌需求

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject